Nuestras marcas registradas

Las marcas comerciales son un medio importante para dar a conocer una compañía y sus productos. Con el tiempo, las marcas adquieren un carácter propio y son símbolos para los clientes y consumidores, y transmiten mensajes tales como calidad, confiabilidad y experiencia. Tetra Pak ha invertido considerable tiempo, esfuerzo y dinero en la construcción de marcas sólidas. Consideramos a nuestras marcas como herramientas estratégicas a largo plazo y como uno de los activos más valiosos de la compañía. Es muy importante que nuestras marcas estén protegidas, y es por eso que registramos y controlamos el uso de nuestro nombre, logotipos y nombres de productos.

Tetra Pak
Tetra Pak es el nombre de nuestra compañía y una marca registrada. Fue elegido con la creación del primer envase. Este contaba con cuatro lados y la forma de un tetraedro ("tetra" significa "cuatro" en griego). En la actualidad, el nombre de este primer envoltorio es Tetra Classic.

Uso correcto
Nuestras marcas deben ser utilizadas correctamente, tanto en forma oral como escrita. Nuestras marcas sólo deberían utilizarse en conexión con nuestros productos. Las designaciones "cartones", "envases a base de cartón" o "contenedores" pueden utilizarse como denominaciones neutras para describir envases hechos de cartón (a fin de compararlos con el término general "botellas de vidrio"). Al describir, por ejemplo, el vino en diferentes tipos de envase, usted podría escribir: "el vino se vende en botellas de vidrio y envases a base de cartón".

Algunos principios generales a seguir:

Utilice siempre el nombre completo y correcto de nuestras marcas.
Todas las marcas deberían utilizarse con el nombre genérico del producto. Por ejemplo: "un envase Tetra Prisma", "la máquina Tetra Rex".
Las marcas son una característica especial y deben distinguirse en el texto. Escriba siempre las iniciales en mayúscula. Por ejemplo: "Tetra Top".
Las marcas deberían incluir la designación ® o ™ cuando son utilizadas en maquinarias, envases, etc.
Dado que una marca no es un sustantivo, jamás debería utilizarse sola con un artículo, en plural o en genitivo (cuando se está hablando del producto Tetra Brik, por ejemplo, no debe mencionarse como "Brik", "Briks"; ni de cualquier otra manera que "Tetra Brik". Si se está haciendo referencia a la máquina, se debe utilizar "la/una máquina Tetra Brik", o simplemente "Tetra Brik".
Evite utilizar sólo "el/un Tetra Brik". Considere siempre a nuestras marcas como un texto continuado, evitando separar sus términos.

Contáctenos
Para mayor información o para enviarnos sus comentarios contáctese con el Departamento de Marcas de Tetra Pak a la dirección: trademarks@tetrapak.com